университете Такеути и дебютировала в качестве мангаки. Ее первая работа, "Это ведь не сон, да?"(Yume Ja Nai No Ne), появилась в 1985 году в журнале Nakayoshi. Последовавшая за нею манга "Зов любви" (Love Call), получила престижную награду Nakayoshi New Manga-ka Award и была опубликована в сентябрьском выпуске журнала Nakayoshi Deluxe в 1986 году. После получения диплома Наоко, будучи уже довольно известным художником, начала работать фармацевтом в больнице Кейо. Но, несмотря на массу работы, она продолжала заниматься любимым делом - рисованием. 18 июля 1991 года в летнем выпуске журнала Run Run вышла первая часть манги "Кодовое имя: Сейлор Ви" (Code Name wa Sailor V). Ее несомненный успех привел к рождению нового проекта - Bishoujo Senshi Sailormoon. Манга была впервые опубликована в феврале 1992 года, аниме стартовало месяцем позже.В 1997 году Наоко начала новую мангу - PQ Angels, но, вследствие принципиальных разногласий с редакцией Kodansha, ушла в "творческий отпуск" на целый год. С 1998 по 2000 годы после смены издателя Такеути вернулась к работе и создала две своеобразные автобиографические манги: Takeuchi Naoko Hime no Shakai Fukki Punch и Hime to Ouji no Kekkon Punch. С сентября 2001 года в журнале Nakayoshi начала выходить новая манга Такеути Наоко - Tokimeki.
6 января 1999 года Такеути вышла замуж за Тогаси Ёсихиро, автора манги Yuu Yuu Hakusho. На свадьбу пришла и команда сейю Сейлор Мун: Мицуиси Котоно (сейю Усаги), Хисакава Айя
(сейю Ами), Томидзава Мити (сейю Рей), Синохара Эми (сейю Макото) и Фуками Рика (сейю Минако). Они вместе спели "Moonlight Densetsu" на банкете после венчания. Медовый месяц Наоко прошел в Испании и Турции. И вот Такеути стала матерью чудесного мальчика...:))